O conceito de moda é estranho. Não tem só a ver com aquilo que se veste, mas também com a forma como isso reflecte a nossa personalidade, com um estilo de vida, com muito mais do que o gosto por uma cor, um estilo ou uma peça de roupa.
Como hoje é a primeira terça-feira do mês, a Mitsy propôs-nos a criação de um mosaico dedicado ao tema fashionable e em vez de conjugar vestidos glamourosos, criações de estilistas, exemplos de combinações de vestuário, peças de roupa favoritas ou acessórios marcantes... optei por transmitir uma ideia de moda em formato estado de espírito: aquela que veste o que quer quando lhe apetece, que se adequa à ocasião sem se redimir às regras que esta impõe, que gosta de ser feminina e de usar acessórios, mas não abdica de uns jeans confortáveis ou da sensação deliciosa de andar descalça... é esse o tipo de moda que hoje me apetece.
Haverá maior elegância, do que a natural, de sermos nós próprios? A forma como vestimos irá, inevitavelmente, transmitir um pouco daquilo que somos.
(não resisti no entanto a aludir à minha paixão por sapatos, nota-se muito?)
Mais mosaicos aqui.
The concept of fashion is strange. Not only has to do with what we wear, but also with how it reflects our personality, with a lifestyle, with more than loving a color, a style or a piece of clothing.
As today is the first Tuesday of the month, Mitsy proposed us to create a mosaic under the theme fashionable and instead of combining glamorous gowns, designer creations, examples of outfits, great accessories or favorite clothing... I chose to create an idea of fashion in the shape of a state of mind: the one that wears what she wants whenever she wants, that suits the occasion without redeeming herself to the rules it imposes, that loves to be feminine and wear accessories, but doesn't abdicate of a comfortable pair of jeans or the delicious sensation of walking barefoot... this is the kind of fashion that I want for today.
Can you be fashionable without being yourself? The way we wear our clothes will inevitably tell a little about who we are.
(I couldn't resist to mention my passion for shoes though, does it show?)
More mosaics here.
Como hoje é a primeira terça-feira do mês, a Mitsy propôs-nos a criação de um mosaico dedicado ao tema fashionable e em vez de conjugar vestidos glamourosos, criações de estilistas, exemplos de combinações de vestuário, peças de roupa favoritas ou acessórios marcantes... optei por transmitir uma ideia de moda em formato estado de espírito: aquela que veste o que quer quando lhe apetece, que se adequa à ocasião sem se redimir às regras que esta impõe, que gosta de ser feminina e de usar acessórios, mas não abdica de uns jeans confortáveis ou da sensação deliciosa de andar descalça... é esse o tipo de moda que hoje me apetece.
Haverá maior elegância, do que a natural, de sermos nós próprios? A forma como vestimos irá, inevitavelmente, transmitir um pouco daquilo que somos.
(não resisti no entanto a aludir à minha paixão por sapatos, nota-se muito?)
Mais mosaicos aqui.
The concept of fashion is strange. Not only has to do with what we wear, but also with how it reflects our personality, with a lifestyle, with more than loving a color, a style or a piece of clothing.
As today is the first Tuesday of the month, Mitsy proposed us to create a mosaic under the theme fashionable and instead of combining glamorous gowns, designer creations, examples of outfits, great accessories or favorite clothing... I chose to create an idea of fashion in the shape of a state of mind: the one that wears what she wants whenever she wants, that suits the occasion without redeeming herself to the rules it imposes, that loves to be feminine and wear accessories, but doesn't abdicate of a comfortable pair of jeans or the delicious sensation of walking barefoot... this is the kind of fashion that I want for today.
Can you be fashionable without being yourself? The way we wear our clothes will inevitably tell a little about who we are.
(I couldn't resist to mention my passion for shoes though, does it show?)
More mosaics here.
Share
Lovely and really good thoughts.
ReplyDeleteAwesome collage :D
ReplyDeleteI love the second and the fourth shot! :D
I also agree with the concept of fashion you explained :D
I just knew that your mosaic this week would be fabulous, but your words are fabulous too! So thoughtful!
ReplyDeleteAnd, of course, I share your love of shoes!!!
Simply love your mosaic & I have to agree with Claire, the way you word your post is beautiful.
ReplyDeleteI certainly wish I had more guts concerning fashion - I think my clothing style is quite boring! LOL :)