Leça da Palmeira

Friday, 12 August 2011

Leça da Palmeira | dia de Verão (003)
Leça da Palmeira | dia de Verão (001)
Leça da Palmeira | dia de Verão (002)
Leça da Palmeira | dia de Verão (004)
Leça da Palmeira | dia de Verão (005)
Leça da Palmeira | dia de Verão (006)
Leça da Palmeira | dia de Verão (007)
Leça da Palmeira | dia de Verão (009)
Leça da Palmeira | dia de Verão (010)
Leça da Palmeira | dia de Verão (011)

Hoje vou levar-vos até à praia, mais concretamente à marginal de Leça da Palmeira.
Depois de ter sido recuperada é um lugar muito agradável, onde se sucedem bares simpáticos, obras clássicas do Siza, vistas de areia, rochas, mar e geralmente vento... muito vento.
Ainda assim, o areal é maior do que o das minúsculas praias da Foz e as enchentes de gente no Verão conseguem ficar aquém das de Matosinhos. É muito raro fazer praia pelo Porto ou arredores, mas é frequente vir até aqui ou até outro sítio à beira-mar para passear ou tomar um café.

Se vierem, não falhem uma visita à Casa de Chá da Boa Nova e, ainda que não queiram entrar para tomar um banho gelado, espreitem a Piscina das Marés. Este senhor sabe o que faz.

E foi este o último passeio da semana! Ao longo desta semana levei-vos a passear pelo centro histórico do Porto e mostrei-vos exemplos de arquitectura moderna... muito mais haveria para ver, mas espero que tenham gostado de me acompanhar. Podem sempre rever todos os posts já escritos sobre a cidade do Porto, ou ver aqui todas as fotos.
Aproveitem bem o Verão e as férias!


Today I'll take you to the beach, more specifically, to the marginal of Leça da Palmeira.
After being recovered is a very nice place, with cool bars on the sand, projects by Siza along the way, sights of sand, rocks, sea and usually wind... too much wind.
Still, the sand is larger than the tiny beaches of Foz and the summer floods of people can fall behind the ones in Matosinhos. I rarely go to the beach here in Porto, but I often come here or elsewhere by the sea to walk or take a coffee.

If you do come here, don't miss a visit to the Boa Nova Tea House, and even if you don't want to take a cold bath, have a look at Piscina das Marés (Tide Pool). This mister knows what he does.

And this was the last tour of the week. Throughout this week I took you to stroll through the historic center of Porto and showed you examples of modern architecture... there would be much more to see, but I hope you enjoyed joining me. You can always review all the posts that have been written about Porto, or see all the photos here.
Make the most of Summer and holiday time!

2 comments:

  1. Realmente, desde que me mudei para o Porto (está a fazer agora 4 anos!), ainda não consegui fazer mais do que molhar os pés (e com que dores nos tornozelos!) entre Espinho e a Galiza. Já frequentei as praias, mas ir à água é mentira...

    ReplyDelete
  2. Como te compreendo!
    Mesmo eu, que sempre morei aqui e durante a minha infância tomei muito banho gelado (as crianças são incríveis!), hoje não compreendo como era possível, porque só de molhar os pés já me arrepio e sinto dores nos ossos...

    ReplyDelete

Ana Pina | blog

All rights reserved | Powered by Blogger

^