O atelier ainda me parece muito vazio... Depois da mudança de casa em Dezembro fui preenchendo o espaço aos poucos, mas ainda há muito a fazer!
O tempo é pouco para tudo aquilo que se deseja fazer com ele... e, na maior parte das vezes, quando se chega a casa do trabalho ao fim do dia, a vontade de criar fica abafada pelo cansaço... mas aos poucos este espaço vai crescendo, preenchido por inspirações e momentos criativos.
Hoje partilho convosco algumas imagens desse espaço. As paredes brancas aguardam quem lhes faça companhia, os desenhos emoldurados são da minha autoria e aguardam nova morada nas paredes do quarto, as contas sobre a mesa irão ganhar forma num novo colar... e os gatinhos decorativos aplaudem as minhas mais inspiradas criações! Quem precisa de mais?...
>>
The atelier still looks quite empty... After moving to our new home in last December I gradually started filling the space, but there is still much to do!
The time is short for everything that you want to do with it... and sometimes when you get home from work late in the day, the desire to create is muted by tiredness... but gradually this space grows, filled with inspiration and creative moments.
Today I share with you some images of that space. The white walls are waiting company, the framed drawings were made by me and are looking for a new place in the bedroom walls, the beads on the table will take form in a new necklace... and the decorative kittens applaud my most inspired creations! Who needs more than this?...
Hoje partilho convosco algumas imagens desse espaço. As paredes brancas aguardam quem lhes faça companhia, os desenhos emoldurados são da minha autoria e aguardam nova morada nas paredes do quarto, as contas sobre a mesa irão ganhar forma num novo colar... e os gatinhos decorativos aplaudem as minhas mais inspiradas criações! Quem precisa de mais?...
>>
The atelier still looks quite empty... After moving to our new home in last December I gradually started filling the space, but there is still much to do!
The time is short for everything that you want to do with it... and sometimes when you get home from work late in the day, the desire to create is muted by tiredness... but gradually this space grows, filled with inspiration and creative moments.
Today I share with you some images of that space. The white walls are waiting company, the framed drawings were made by me and are looking for a new place in the bedroom walls, the beads on the table will take form in a new necklace... and the decorative kittens applaud my most inspired creations! Who needs more than this?...
Share
Your space is beautifully photographed Ana! Personally, I think that having too much in a room can detract from the loveliness of the pieces you're displaying but each of yours shines out.
ReplyDeleteÉ assim que dá mais gozo, ir preenchendo aos poucos os espaços vazios, dando cada vez mais da tua personalidade a cada canto... eu acho que está a ficar muito bem :)
ReplyDeleteFantastic light, it looks like a wonderful space to work in, free from clutter and distractions. The cats are awesome!
ReplyDeleteI love your space, Ana! It's superlight and airy! I wouldn't mind to come and play sometime! LOL :)
ReplyDelete