Depois de tantos dias a adivinhar a chegada do Verão... a chuva voltou. A Primavera pregou-nos uma partida. Se é certo que o ditado popular diz "Abril, águas mil", também não deixa de ser verdade que um desagradável e cinzento dia de chuva não é bem-vindo a quem ainda ontem podia fazer praia. Mas são assim agora as chamadas meias estações: em vez de uma gradual passagem da anterior para a próxima, são antes um misto imprevisível das duas... esperemos que o bom tempo regresse para o fim-de-semana da Páscoa!
Mais mosaicos aqui.
After so many days predicting the arrival of summer... the rain came back. Spring played us a trick. If it's true that the portuguese adage says "April, rainy season", it's nevertheless true that a grim and gray rainny day isn't welcome to those who yesterday were actually at the beach. But in these days, the so-called mild seasons, instead of a gradual transition from the former to the next, are an unpredictable a mix of both... let's hope the good weather returns for the Easter long weekend!
More mosaics here.
Mais mosaicos aqui.
After so many days predicting the arrival of summer... the rain came back. Spring played us a trick. If it's true that the portuguese adage says "April, rainy season", it's nevertheless true that a grim and gray rainny day isn't welcome to those who yesterday were actually at the beach. But in these days, the so-called mild seasons, instead of a gradual transition from the former to the next, are an unpredictable a mix of both... let's hope the good weather returns for the Easter long weekend!
More mosaics here.
Share
quase me "afoguei" ao atravessar a rua, ao regressar do almoço ;)
ReplyDeleteand we have unpredicted very very good weather... unusual for the time of the year to have such high t° here ! Crazy world !
ReplyDeletewow, such a beautiful mosaic...the colors, the atmosphere...love it!
ReplyDeleteDeixa lá... Hoje andamos a tratar do jardim á chuva... Porque estamos os dois de férias =)
ReplyDeleteBeijinhos ;P
ahhhh adorei este teu mosaico!
ReplyDeletequem diria, não é? no fim de semana na praia e estes dias tão cinzentos! espero que pelo menos nos dias de pausa na páscoa não chova!
We've had no rain for a while. We traded our weather with Portugal I see! ;) I'll send some rays of sunshine your way, Ana! Happy Easter! :)
ReplyDelete