shop update + pendant collection

Friday, 8 July 2011

Birdie necklace
Birdie earrings
Ruth necklace
Ruth earrings
Scully necklace
Scully earrings

Apresento finalmente algumas peças novas!
Criei novos conjuntos de colares e brincos para integrar a {Pendant Collection}, uma série de peças caracterizadas pelo seu estilo leve e irreverente. Os novos colares combinam pendentes em composições vivas e assimétricas, perfeitas para dar um toque de cor e frescura às roupas de Verão... em metal em tons de cobre, bronze ou preto. Pequenos amuletos são conjugados com pedras semi-preciosas e elementos decorativos que acentuam a graciosidade e o carácter único de cada peça.

Se tudo correr bem e o tempo ajudar, poderão visitar-me amanhã, Sábado, na próxima edição do Mercadinho dos Clérigos, a decorrer a partir das 14h, na Rua Cândido dos Reis, no Porto.
Levarei comigo as peças de bijuteria e também os trabalhos na área do desenho e ilustração, incluindo originais, reproduções e postais.
Depois de alguns meses desaparecida, terão de novo oportunidade de ver as minhas criações ao vivo... apareçam!


I finally present some new creations!
I created new sets of necklaces and earrings to integrate {Pendant Collection}, a series of pieces characterized by a light and irreverent style. The new necklaces combine different pendants in lively and asymmetrical compositions, perfect to add a touch of color and freshness to summer outfits... using metal in shades of copper, bronze or gunmetal. Small charms are combined with gemstones and decorative elements that enhance the grace and the uniqueness of each piece.

If everything works out well and the weather helps, you'll be able to visit me tomorrow, Saturday, in the next edition of Mercadinho dos Clérigos, taking place from 2 p.m. on, at Rua Cândido dos Reis, Porto.
I will take with me my jewelry creations and also my works regarding drawing and illustration, including originals, prints and postcards.
After a few months away, you will have again the opportunity to see my creations live... if you're around Porto, make me a visit!

1 comments:

  1. Parabéns pelas tuas criações :).
    Foi um prazer conhecer-te!

    ReplyDelete

Ana Pina | blog

All rights reserved | Powered by Blogger

^