Mindhunter

PT

Sim, pode dizer-se que tenho um certo fascínio por histórias de serial killers e psicopatas. Desde filmes como Seven ou American Psycho, até séries como Dexter e Hannibal - se for bom eu vou querer ver, se for baseado numa história verídica, a curiosidade e interesse aumentam.

Mindhunter, série lançada pelo Netflix, baseada no livro com o mesmo nome, é uma adaptação livre do percurso dos dois agentes do FBI que criaram as bases da ciência comportamental e profiling criminal tal como o conhecemos hoje. Sim, algo do que vemos no facilitismo com que são apresentados os perfis em séries como Mentes Criminosas tem, apesar de tudo, alguma razão de ser.

O facto de a produção e grande parte da realização serem da responsabilidade de David Fincher, já seria para mim motivo suficiente para dar uma oportunidade à série, mas o tema e as incríveis personagens (sobretudo Holden) convenceram-me rapidamente - a forma como são acompanhados alguns crimes e temos contacto com alguns dos mais conhecidos serial killers reais é particularmente cativante.

A recente notícia da morte de Charles Manson e o facto de ter terminado de ver a primeira temporada ontem, pareceram-me bons pretextos para deixar-vos com a vontade de ver a série e, quem sabe, investigar um pouco mais sobre o tema. Eu já acrescentei este livro e este à wishlist!

EN

Yes, I admit to have a certain fascination with stories of serial killers and psychopaths. From movies like Seven or American Psycho, to series like Dexter and Hannibal - if it's good I'll want to see it, if it's based on a true story, the curiosity and interest increase.

Mindhunter, the Netflix series based on the book of the same name, is a free adaptation of the story of the two FBI agents who have set the groundwork for behavioral science and criminal profiling as we know it today. Yes, some of what we see in the easiness with which the profiles are presented in series like Criminal Minds has, nonetheless, some reason for being.

The fact that the production and much of the direction is David Fincher's responsibility would already be enough reason for me to give the series a chance, but the theme and the incredible characters (especially Holden) convinced me quickly - the way we follow some crimes and have contact with some of the best known real serial killers is particularly captivating.

The recent news of the death of Charles Manson and the fact that I finished seeing the first season yesterday, seemed like good excuses to leave you with the desire to see the series as well and, perhaps, to investigate a little more on the subject. I have already added this book and this one to the wishlist!

Black Mirror

[Black Mirror]

PT
O lado negro da vida moderna.
Um choque garantido e uma necessária reflexão a cada episódio - a não perder!

EN
The dark side of modern life.
A guaranteed chock and a much needed reflection on each episode - don't miss this!

Oscars 2015

The Grand Budapest Hotel | The Imitation Game | The Theory of Everything | Gone Girl | Whiplash | Interstellar | Birdman

PT

Está a chegar a grande noite dos Oscars!

Foram raras as vezes em que acompanhei esta noite em directo até ao final e nem sempre tenho uma opinião muito definida acerca dos meus favoritos, até porque este ano deve ser um dos poucos em que já vi grande parte dos filmes nomeados para as categorias principais - entre os candidatos a melhor filme, por exemplo, falta-me ver apenas Selma.

Há sempre grandes falhas e ausências a apontar - sinto a falta de Gone Girl, Interstellar e Jake Gyllenhaal, por exemplo - mas ainda assim a lista deste ano parece-me bem preenchida e equilibrada.

Esperava algo mais de Boyhood, apesar de tudo... e não posso dizer que seja grande fã de Wes Anderson, mas este The Grand Budapest Hotel é seguramente o melhor filme dele que já vi até à data. Já David Fincher, enquanto um dos meus realizadores favoritos, continua a superar as (minhas) expectativas.

É engraçado ver como entre os candidatos temos tantos filmes baseados em histórias verídicas, mas para mim foi, provavelmente, Birdman uma das maiores revelações - um filme incrível, em todos os aspectos.

Vamos ver qual traz mais e as mais importantes estatuetas para casa!

Vocês o que acham?

EN

The big night of the Oscars is almost here!

Due to the big time difference it's rare for me to watch the event live until the end and I don't always have a very clear opinion about my favorites, because this year should be one of the few I've seen most of the films nominated for the main categories - among the candidates for best picture, for example, I'm only missing Selma.

There are always great failures and absences to point out in the list - I miss Gone Girl, Interstellar and Jake Gyllenhaal, for example - but I still think the list of this year seems well filled and balanced.

I was expecting something more of Boyhood, though... and I can't say I'm a big fan of Wes Anderson, but this The Grand Budapest Hotel is surely the best film of his I've seen to date. David Fincher, on the other hand, as one of my favorite directors, keeps exceeding my expectations.

It's interesting to see how among the candidates are so many films based on true stories, but for me, one of the biggest revelations was probably Birdman - an amazing film in every way.

Let's see who brings more statuettes home!

What do you think?

True Detective

[source]

I'd consider myself a realist, alright? But in philosophical terms I'm what's called a pessimist... I think human consciousness is a tragic misstep in evolution. We became too self-aware. Nature created an aspect of nature separate from itself - we are creatures that should not exist by natural law... We are things that labor under the illusion of having a self, that accretion of sensory experience and feelings, programmed with total assurance that we are each somebody, when in fact everbody's nobody... I think the honorable thing for our species to do is to deny our programming. Stop reproducing, walk hand in hand into extinction - one last midnight, brothers and sisters opting out of a raw deal.

Rust Cohle

True Detective.
Promete.

Psycho killer, qu'est-ce que c'est...

Seven | American Psycho | Dexter | The  Following [more photos in imdb]

Oh, como eu gosto de uma boa história de serial killers... a última é a série The Following - se já viram não contem nada, que eu ainda vou no segundo episódio. Mas promete...

EN

Oh, how I love a good story about serial killers... the last one is the series The Following - if you've seen it don't tell a bit, I'm only in the second episode. But it looks promissing...

CRU na TVI - e eu também!

[foto de Telma Oliveira]

Na semana passada a CRU teve uma visita especial... uma equipa da TVI esteve presente para uma reportagem dedicada à criatividade e ao empreendedorismo, que foi para o ar no passado Domingo, na abertura do programa Portugal Português, na TVI24.

O destaque voltou a estar no ar no Jornal da Uma do dia seguinte no canal da TVI, mas se não tiveram oportunidade de ver, podem espreitar este link - passa logo no início e eu também apareço por lá!

Quem passou na CRU desde 19 de Janeiro, já teve oportunidade de ver ao vivo algumas das minhas jóias, mas desde a semana passada que estão por lá algumas novidades... com a chegada da Primavera e do bom tempo a Flora Collection assumiu maior destaque, com novos brincos e colares inspirados em folhas naturais. É tempo de dar mais destaque aos acessórios e às cores.

Se estiverem pelo Porto não deixem de visitar este espaço - mas se não puderem, já sabem que podem continuar a encontrar as minhas criações na loja online ou então encomendar por email. Aproveitem a Primavera!

EN

Last week CRU, a shop and co-working space in Porto, had a special visit... a TVI team was there for a tv report dedicated to creativity and entrepreneurship, which was on air last Sunday, in the tv show Portugal Português, in TVI24 channel.

It went live once again in tv newscast the following day, on Portuguese TVI channel, but if you didn't have the opportunity to watch it, have a peek at this link (Portuguese only)!

Anyone who visited CRU since January 19, has had the opportunity to see live some of my jewelry, but since last week that there are some news at the shop... with the arrival of Spring, my Flora Collection assumed greater prominence, with new earrings and necklaces inspired by natural leaves. It's time to highlight accessories and colors.

If you drop by Porto don't miss a visit to this space - but if you're far away, you can always find my creations in the online shop or make your order by email. Enjoy Spring!

Knock Knock na Praça da Alegria

Amanhã terão uma série de bons pretextos para aparecer em Gaia... por exemplo:
+ tomam um café numa das agradáveis esplanadas da marginal
+ admiram o recorte urbano da cidade do Porto de uma perspectiva privilegiada
+ ficam a conhecer o simpático espaço da loja Knock Knock
+ assistem à apresentação da nova colecção da loja, com direito a porto de honra, a partir das 16h
+ e ainda podem ficar a conhecer-me, porque serei eu a artista convidada da exposição deste mês!

E em jeito de aperitivo, espreitem a pequena reportagem feita hoje de manhã na Knock Knock pela Praça da Alegria... eu também apareço para umas palavrinhas no final!
Cliquem aqui para a versão já cortada e pronta a ver.

Sex and the City

Sexo e a Cidade.
O fascínio de New York, as aventuras de Carrie Bradshaw e suas amigas, o desejo de um final feliz.
A muito famosa série produzida pela HBO e lançada em 1998, foi transmitida ao longo de 6 anos e 94 episódios. Na altura pouco lhe liguei - vi um ou outro episódio, conhecia a trama geral e as personagens, mas nunca acompanhei uma temporada do início ao fim e havia muitas peças do puzzle que não sabia como interligar.

Há alguns meses atrás, finalmente tirando partido da fantástica funcionalidade de programação da nova box da zon, cruzei-me por mero acaso no canal Sony com o primeiro episódio da primeira temporada e num momento de revelação premi a opção: gravar todos os episódios.
Durante os últimos meses, esta tem sido a minha companhia diária ao almoço, um espécie de guilty pleasure... confesso. Tornei-me viciada na dose de humor e glamour que cada episódio emanava, ri e chorei com as aventuras das quatro amigas, falei mal entredentes do Big e muitas vezes desejei ser a Carrie... viver num apartamento de renda controlada em New York e poder coleccionar sapatos Manolo Blahnick com o meu aparentemente chorudo ordenado de escritora - ignorando o facto de tudo isto parecer bastante irrealista! Mas: who cares, right?!

Como tudo tem um fim, na semana passada vi o último episódio e foi com tristeza que tive que convencer-me que teria que arranjar nova companhia para o almoço... eu não queria que acabasse, mas não conseguia deixar de querer ver como acabava - ainda que isso me deixasse com uma ridícula lagrimazita no canto do olho. Como se não bastasse a pena pelo the end - embora seja um merecido happy end - a tortura de o grande final ser passado em Paris parece no mínimo irónico... agora para além de querer ir a New York desejo ardentemente morar em Paris... ai ai...

E vocês, também são fãs do Sexo e a Cidade, ou escondem outro tipo de gilty pleasures?


Sex and the City.
The fascination of New York, the adventures of Carrie Bradshaw and her friends, the desire for a happy ending.
The very famous series produced by HBO and released in 1998, was exhibited over 6 years and 94 episodes. At the time I didn't pay it much attention - I saw one episode or another, I knew the general plot and characters, but never followed a season from start to finish and there were many pieces of the puzzle I didn't know how to connect.

A few months ago, finally taking advantage of the fantastic programming functionality of the new zon box, I came across by chance in Sony channel with the first episode of season 1 and in a moment of revelation I pressed the option: record all episodes.
During the last few months, this has been my daily company for lunch, a sort of guilty pleasure... I confess. I became addicted with the dose of humor and glamour that emanated from each episode, I laughed and cried with the adventures of the four friends, I called bad names to Big and often wanted to be Carrie... to live in a New York apartment and be able to collect Manolo Blahnick shoes with my seemingly lucrative salary of a writer - ignoring the fact that all this seems quite unrealistic! But, who cares, right?!

As everything has an end, last week I saw the last episode and it was with sadness that I had to convince me that I had to find a new company for lunch... I didn't want it to end, but couldn't help wanting to see how it ended - even though it left me with a ridiculous little tear in the corner of the eye. As if being the end wasn't enough - though it is a well-deserved happy ending - the torture of the finale being in Paris seemed to be at least ironic... Now, besides wanting to go to New York I ardently desire to live in Paris! Oh dear...

Are you also a Sex and the City fan, or prefer to keep another gilty pleasures?

Dexter

Está de regresso!
4ª temporada. Segundas-Feiras, 22h20, Fox.

Depois de ter visto o primeiro episódio diria que promete... Preparem-se.

Share